辩论之意义，在于明智，在于理解。逞一时口舌之快，绝不是智者所为。 Non si discute per aver ragione, ma per capire. 辩论不是为了争谁有理，而是为了理解彼此。 词汇解析： discutere [v.tr./v.intr.]讨论；辩论 ragione [s.f.]道理，情理...[详细]

咱们何时才能在同一频道呀？！ 第一则 -Dottore,uncanemihamorsoundito. 医生啊，有条狗咬了我的手指。 -Elhadisinfettato? 那您给ta消毒了吗？ -No, scappatosubito! 没啊，狗咬完就马上跑了！ 跑太快了呀，连样子都没记住TT 意语小课堂： （lhadisinfettato歧义） 1. 医生说lhadisinfettato，lo指代阳性单数dito，是问给手指消毒了吗？。 这里强调一下，意大利语中，手指的单数形式是dito，il dito，为...[详细]

意大利语语法相对于英文语法掌握起来难度一些，因为日常生活中很少接触到，而对于英文我们经常会有涉及，所以了解起来难度也相对熟悉，能很快接受新的知识。所以对于意大利语的学习我们在平时要多加了解和熟悉，让他成为生活中的一部分。 接下来为你奉上宝贵详细的内容，要仔细查看和学习哦！ 小数(frazione decimale) 小数点用逗号(virgola)表示，如： 0,5 zero virgola cinque零点五 9,7 nove virgola sette九点七 5,3 cinque virgola tre...[详细]

意大利语语法相对于英文语法掌握起来难度一些，因为日常生活中很少接触到，而对于英文我们经常会有涉及，所以了解起来难度也相对熟悉，能很快接受新的知识。所以对于意大利语的学习我们在平时要多加了解和熟悉，让他成为生活中的一部分。 接下来为你奉上宝贵详细的内容，要仔细查看和学习哦！ 集合数词(numerali collettivi) 集合数词表示一个大约的数量。 1.一百以内的集合数词用相关基数词作词干，再加上后缀ina。 dieci-una decina 十来个 venti-un...[详细]

在电影里、驴友的日记里、小说里、画作里，甚至是朋友圈里，你可能无数次的听过西西里的名字。而看过《西西里的美丽传说》这部电影的朋友，一定还记得男主人公和朋友坐在纯白的海边墽是观海、看日落的场景，这美丽的电影场景就是在西西里拍摄，堪称西西里岛最佳的宣传片之一。 可当你抵达西西里的时候，还是会令你不由自主的发出赞叹！ 你大概会理解歌德抵达西西里时，写下这句话的心情：如果不去西西里，就像没有到过意大利，因为在...[详细]

隆重推出本期主播Noemi老师 La Befana vien di notte L Epifania unafesta cristiana celebrata dodici giorni dopo il Natale , il6 gennaio. Il termine deriva dal greco antico e significa apparizione . Solitamente questa festa chiude il periodo di vacanze natalizie. La le...[详细]

森淼意语的小伙伴们大家好啊，我们都知道，意大利语中与食物有关的词千千万，不论你怎么背单词，到了点菜的时候还是有看不懂的菜名......不过小编最近发现啊，对于呆梨人民而言，这些与食物有关的单词就是他们最好的形容词，就是又生动又地道的那种，一起来看看吧~ 1. Essere buono come il pane 好吃的像面包， 用来形容与人为善，不自私的人 ES: Se tu fossi davvero buono come il pane, non faresti cos. 如果你真的与人为善的话，就不会...[详细]

回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。回首来路，什么都能放下，惟留自己的成长，内心的成熟。 Quando mi volto indietro non mai per cercare le cose che ho perso, contare gli errori che ho fatto, gridare contro chi mi ha deluso. Piuttosto guardo quante cose sono stata capace di affrontare. E sorrido. 我回过...[详细]

Ciao a tutti! 看到标题里的Natale 大家是不是都很好奇啦，莫非这是个跟圣诞节有关的短语？哈哈，别着急，今天小编就给大家找了个视频，我们一起来看看这个有意思的短语durare da Natale a Santo Stefano，看完小编再给大家总结一下。 durare的意思是to last，延续，持续。Natale我们都知道是12月25日，Santo Stefano是12月26日，所以这句短语的字面意思就是 持续了一天的时间，很短。 1. 当我们买了一样东西，这个东西很快就坏了的话，就可以...[详细]