很显然，今天我们不是讲它的动词不定式raccomandare的意思，因为这是个有很多种 不同的 意思。今天我们讲的是mi raccomando最普遍的用法。是一种提意见的表达，但是，是一种非常强烈的建议，因此是一种固执的，坚持不懈的规劝。 例子： 1. Quando noi diciamo Mi raccomando, guarisci presto a un amico che magari ha la febbre, sta male. 当我们对一个发烧了，身体不舒服的朋友说我叮嘱你啊，早日康复！ S...[详细]

Ciao a tutti! 今天森淼小编要给大家传授一个背（cai）词大招。正如标题所见，单词这种存在犹如浩浩江海绵延不绝，实在难背，不能个个都背出来，但至少要能八九不离十地猜出来呀！猜单词也不是天南地北地瞎蒙，而是要掌握一些诀窍，那就是单词后缀，认得这个，至少词性能猜出来。相信大家平常也有感受到，比如说像以-aio/-ista等等结尾的单词，常常就表示一个职业。 今天我们要揭秘更多的意语常见词尾，估计有很多大家都没注意到，不信先来小试...[详细]

每晚入睡前，都期待着 第二天清晨来一份意式早餐 没准能做一个甜甜的梦呢 无论是甜的还是咸的，丰盛还是简单，咖啡或是茶... 早餐是我们意大利人不可或缺的习惯。 早餐，众所周知，是一天中最重要的一顿，严禁不吃早饭！ 不管是在家淡定地吃，还是在bar里着急忙慌地吃， 早上花10-15分钟吃顿早饭是很重要的仪式感。 这里给大家介绍意大利人最爱的5类早餐！ 1. Cappuccino e brioches 卡布奇诺配牛角包 说到早餐，我们的第一选择就是众所周知的：卡布...[详细]

Ciao a tutti，大家都知道意大利语中单词的重音一般都不会被标注出来，但是在某些情况下重音位置的不同会导致单词的意思不同。这类词被称为：parole omografe（同形词）。简言之就是：长得一样，但重音不同，意思完全不一样的一些词。在这些情况下，读准重音就尤为重要了！我们来看一些意大利语里常见的parole omografe吧。 下面就跟着小编来看看具体的例子吧~ ① aguzzno chi maltratta o tormenta [s.m] 严酷的人 agzzino 3 persona p...[详细]

做为森淼小编的我，当初学习的时候，还真是副动词式分不清！当时真是令小编头疼的事，现在还造成心理的小阴影呢！偶尔做梦还会梦到考这些试呢~~ 副动词、不定式、分词式是三大不变位的语式，用法交错常常令大家头秃。 副动词（gerundio）这一语式本身不变位，构成形式比较简单，由于本身无法体现人称，常用于从句之中。说到了令人头秃的从句，自然又是用法不少啦！ 别担心，关于副动词的种种用法，森淼小编为你梳理一下吧~ 副动词有两种时...[详细]

随着欧元汇率这个调皮的小妖精最近一路高攀到8线附近，又接着一上一下地挑战大家的心理防线，对各位无限好奇的留学费用问题，森淼小编今天就来与你们一一分享。 我们从进入这个国家开始说起，主要花费的项目其实跟在国内念书并无太大区别，森淼小编主要将分为教育、生活和机动三个大类为大家详细解说。 教育费用 教育费用又分为学费、书本费、注册费用，一般根据学校类型会有不同。 公立学校理论上没有学费，但注册费用就相当于学费，...[详细]

唉呀妈呀，不要打小编，我知道你们对这个标题一定震惊了，如此不能忍的事情怎么可能接受嘛！别急别急，今天，小编要来告诉大家的是，意大利语中有一个俚语真的是这样说的，不过你们懂的，这个翻译一定只是字面意思，那么这个表达方式究竟是什么？它又如何翻译呢？且听我慢慢道来。 今天要学习的这个俚语表达方式叫做：mettere la pulce nellorecchio。直译确实就是那个我们不想接受的事情：把跳蚤放在耳朵里。 学习之前先插个题外话： Pulce就是跳...[详细]

中国和意大利都是美食大国，所有简单的食材，放到两国人民的手里都能做出丰富的花样，但对于面食，咱们中国人还是比较挑剔的，吃意意大利面也都是图个新鲜，基本是奔着拍照去的，真正爱吃意大利面的人又有几个呢？所以呀，为了让意国美食不止步于朋友圈，今天意语小编（我）要教大家做一道接地气的意大利美食！它的名字是：Penne allArrabbiata.至于为什么这道菜会让人脸红，答案就在文章中哦~ Pomodoro和Pasta是意大利人日常生活中不可或缺的一...[详细]

今天做为森淼小编的我，坐在地铁上听书时，听到的有关中国垃圾分类的问题时，小编真是森有体会呢！这就突然让我想起来，前不久我看的一份报告~~今天就开始给大家分享一下吧！ 前不久，意语小编 （我） 无意在24小时报上翻到去年年底出台的一份关于意大利垃圾分类情况的数据报告，心中真是不由感慨万千，身在意大利的伙伴们都深有体会~ 今天就来看看你是不是一位合格的好公民，垃圾回收分类的小常识知多少？乱丢垃圾可是要罚款的喔！ 话不...[详细]